Device labels are parametric objects in connectCAD. All their data is displayed in the Object Info Palette. The symbol choice list is accessed thru the Vectorworks Plug-in Manager
The standard device tag symbol may not fit in the way you want. Provided it has a device record attached, the look of DA’s, jackfields & externals can be alterered.